vv-18-2010-004